Папа Римський Франциск, у Швеції, закликає католицько-Лютеранської примирення - Нью-Йорк Таймс

Папа Франциск прибув на стадіон у Мальме, у Швеції, у вівторок на масову участь невеликий католицької громади в цій країнідо церковної двері, поклавши початок більш ніж сторіччя релігійних воєн і назавжди змінює практику християнства по всьому світу, Папа Римський Франциск закликав у понеділок спокуту і християнського примирення, тато спостерігав за 499-м річчю Лютера знак протесту проти продажу індульгенцій, зазначивши благотворний вплив на католицтво. “З вдячністю ми визнаємо, що Реформація допомогла надати велику роль Священного Писання в житті Церкви» Папа Римський сказав, але це було не менш яскравим для тих, хто не слухав тата. Швеція відіграла головну і тривожні роль у протестантської і католицької історії. З 16-го століття, католики піддавалися гонінням і навіть смерті в Швеції. Не далі як у 1951 католикам було заборонено стати лікарі, вчителі і медсестри, і католицькі монастирі були заборонені аж до 1970-х років. Деякі католики і лютерани, особливо тих, чиї сім'ї тісно переплетені один з одним, сподівається, що захід буде виробляти конкретний крок у бік двох церков, дозволяючи своїм членам причащатися в богослужіннях один одного.

В їх спільній декларації Папи Франциска і єпископ бабуся визнав розділити, але сказав тільки, що вони працювали в напрямку досягнення врегулювання на основі діалогу.

“Ми відчуваємо біль тих, хто поділяє їх все життя, але цінуючи присутність не ділитися Божої в євхаристійної трапези», - йдеться в декларації. “Ми довго ця рана в тілі Христа, щоб зцілитися. Це і є мета наших Вселенських починаннях, про яких ми б хотіли заздалегідь, і підтвердження нашої прихильності до богословського діалогу". Всесвітня Лютеранська Федерація була заснована в Лунд в 1947 році, щоб об'єднати церкви після Другої світової війни. Одним з головних перешкод у стосунках між лютеранами і католиками було подолано в 1999 році, коли Ватикан і Федерація підписала Франциск став першим папою, щоб відвідати Швецію у двадцять сім років, і лише другим татом, щоб відвідати Скандинавські країни.

В Лунді, він зустрівся з королем Швеції Карлом XVI Густав, королева Сільвія і прем'єр-міністр Стефан Лівен.

Тереза Jowar, 58, який живе у Стокгольмі, але родом з Валенсії в Іспанії, вона сказала, що взяла на поїзд зі Стокгольма в Малмо вранці, щоб свідчити. “Це історична подія», - сказала вона. Ми не святкуємо Реформації. Це було сумне поділ Але ми святкуємо роблячи крок ближче. Це чудово, що ми можемо працювати разом, замість того, щоб думати про всіх тих відмінностей, які нас розділяють". Її подруга Луїза Хьюсон, 67, уродженець Колумбії, втрутився в розмову. “Візит папи-це добре для лютеран і католиків» Міс Хьюсон сказала. “Ми живемо в Новий час, і ми повинні бути відкритими та проявляти повагу."Кармен Годовський, 71, сидів з трьома друзями в поїзді зі Стокгольма в Мальме, і вони відображені на послання Папи Римського, що закликає країни Європи відкривають свої двері для мігрантів. “Звичайно, ми не можемо бути проти цього» пані Годовська сказав. “Мій чоловік приїхав до Швеції в якості біженців з Угорщини в 1956 році. Кожен біженець в одній точці або інший. Просто думаю, всі шведи, хто переїхав в США, тому що у них не було їжі або грошей", хто перейшов у католицтво, коли йому було 20 років, є першою католицькою країною єпископа Швеції після Реформації. “Ми залишаємо минуле позаду і зосередитися на тому, що у нас є спільного, що ми можемо разом вийти і допомогти людям», - сказав він в телефонному інтерв'ю в неділю. Незважаючи на екуменічного службі в понеділок ознаменував примирення, як і раніше існують серйозні доктринальні відмінності між церквами, по таким темам, як роль жінок в церкви і Євхаристії. В більш ранню версію фотографії з цієї статті спотворені, використовуючи інформацію з фото агентство, місце, де люди дивилися екуменічного служби в Швеції.